mýsla

svo thid getid fylgst med hvad ég er dugleg ad staekka & laera,aetla mamma & pabbi ad reyna ad vera dugleg ad skrifa fyrir mig & setja inn myndir. ef thid erud dugleg ad skrifa comment er ég viss um ad thau verdi enn duglegri.koss mía

damit ihr mitbekommt wie schnell ich wachse & wie fleisig ich bin wollen mama & papa versuchen fleißig zu sein hier zu schreiben & bilder reinzusetzen. wenn ichr auch fleissig kommentiert,bin ich sicher sie werden noch fleissiger sein.kuss mía

10 október 2006

maett aftur / wieder da

jaja, langt sídan sídast! thad er búid ad vera svo rosalega mikida ad gera á skypinu ad vid höfum bara engan tíma haft til ad blogga :) nokkud af thví sem hefur gerst í militídinni:
1. boris átti 1 árs afmaeli.
2. pabbi fór í viku "vinnu-frí" til króatíu og skildi okkur mömmu eftir heima.
3. á medan kom amma gitte í nokkra daga.
4. svo komu fraenkurnar nóra, nína og emelía í nokkra daga.
5. búin ad vera kvefud og batna og er kvefud aftur.
6. mamma keypti flugmida handa okkur til íslands.
7. afi og amma frá innsbruck komu í heimsókn.
já og audvitad margt fleira sem hefur gerst. en ég set bara frekar inn nokkrar myndir.

ui, jetzt habe ich lange nichts mehr geschrieben! wir waren mit dem skypen so beschäftigt das wir garnicht mehr zum bloggen gekommen sind :) hier ein paar sachen die in der zwischenzeit passiert sind:
1. boris hatte seinen ersten geburtstag.
2. der papa hat 1 woche "arbeits-urlaub" in istrien gemacht.
3. während dessen ist oma gitte für ein paar tage zu besuch gekommen.
4. dann sind nora, nína und emelía zu besuch gekommen.
5. ich war erkältet, dann wieder gesund und dann wieder erkältet.
6. die mama hat schon die flugtickets nach island gekauft.
7. oma und opa aus innsbruck sind zu besuch gekommen.
und natürlich ist vieeeeel mehr geschehen - aber ich werde lieber ein paar fotos online stellen.


:)

:)

:)

kossar mía líf